Arbetarlängorna
Några av arbetarlängorna utmed Kyrkogatan gick helt förlorade i en brand år 1803. Förödelsen var omfattande, men återuppbyggnaden lät inte vänta på sig. Redan 1805 stod nya hus färdiga på samma plats, byggnader som än i dag präglar gatan.
Vid husen utspelade sig vardagslivet på gårdarna. Medan männen arbetade på järnverket ansvarade kvinnorna för hushållet, matlagningen, tvätten och barnen. Även barnen hjälpte till med vardagens sysslor, bar ved och vatten och tog hand om djuren.
Kyrkogatan hette från början Storgatan. Efter branden blev området mellan herrgården och kyrkan en plats för torghandel, och i korsningen mellan Kyrkogatan och Bergslagsvägen växte det så kallade Skvallertorget fram. Här möttes människor för att handla, utbyta nyheter och ta del av det senaste som hände i byn.
The Workers’ Cottages – In English
Several of the workers’ cottages along Kyrkogatan were completely destroyed in a fire in 1803. The devastation was extensive, but reconstruction began without delay. By 1805, new houses stood on the same site, buildings that still define the street today.
Everyday life unfolded in the courtyards around the houses. While the men worked at the ironworks, the women were responsible for the household, cooking, laundry and children. The children also helped with daily chores, carrying firewood and water and tending to the animals.
Kyrkogatan was originally called Storgatan. After the fire, the area between the manor house and the church became a marketplace, and the junction of Kyrkogatan and Bergslagsvägen became known as Skvallertorget, or Gossip Square. Here, people gathered to trade, exchange news and keep up with the latest happenings in the village.