Hållstugan
Böösgränd 3 var tidigare en hållstuga, en viktig viloplats för forbönderna. Här fick de möjlighet att sova och återhämta sig innan nästa etapp när transporter med häst och vagn tog vid igen.
Än i dag finns ett dass kvar på gården, ett enkelt men tydligt spår av den verksamhet som en gång gjorde platsen till en självklar del av resandet och varuflödet genom området.
The Lodging House – In English
Böösgränd 3 was once a lodging house, an important resting place for the carters. Here, they could sleep and recover before setting out on the next stage of their journey by horse and cart.
An outdoor toilet still remains in the courtyard today, a simple but clear reminder of the activity that once made this place an essential part of travel and the transport of goods through the area.